{"id":658,"date":"2025-10-24T11:56:57","date_gmt":"2025-10-24T09:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/?page_id=658"},"modified":"2025-11-26T13:20:41","modified_gmt":"2025-11-26T12:20:41","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div class=\"block block--text margin-bottom \" id=\"block_5ce504524e0eeb5031059087ef5e1331\">\n\n\n\t<div class=\"container container--small\">\n\n\t\t<div class=\"SiteWrapper\">\n<div class=\"HeroText\">\n<div class=\"HeroText--content\">\n<h1 class=\"HeroText--title\">Impressum &amp; CG<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ParagraphWrapper\" data-component-gap=\"medium\">\n<div class=\"Paragraph default\">\n<div class=\"contentful-richtext\">\n<div class=\"richtext\">\n<p><strong>Impressum<\/strong><\/p>\n<p><strong>Editore<\/strong><br \/>\nMeier Tobler SA<br \/>\nBahnstrasse 24<br \/>\n8603 Schwerzenbach<br \/>\nT:\u00a0<a href=\"tel:+41448064141\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferer\">044 806 41 41<\/a><br \/>\nE-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@meiertobler.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferer\">info@meiertobler.ch<\/a><\/p>\n<p><strong>Iscrizioni nel registro<\/strong><br \/>\nCHE-105.898.817<br \/>\nSede principale: Schwerzenbach<\/p>\n<p><strong>Numero IVA<\/strong><br \/>\nMeier Tobler AG: IVA no. CHE-105.898.817<\/p>\n<p><strong>Direttore generale<\/strong><br \/>\nRoger Basler<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ParagraphWrapper\" data-component-gap=\"medium\">\n<div class=\"Paragraph default\">\n<div class=\"contentful-richtext\">\n<div class=\"richtext\">\n<p><strong>Impressum<\/strong><\/p>\n<p><strong>Editore<\/strong><br \/>\nMeier Tobler SA<br \/>\nBahnstrasse 24<br \/>\n8603 Schwerzenbach<br \/>\nT:\u00a0<a href=\"tel:+41448064141\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferer\">044 806 41 41<\/a><br \/>\nE-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@meiertobler.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferer\">info@meiertobler.ch<\/a><\/p>\n<p><strong>Iscrizioni nel registro<\/strong><br \/>\nCHE-105.898.817<br \/>\nSede principale: Schwerzenbach<\/p>\n<p><strong>Numero IVA<\/strong><br \/>\nMeier Tobler AG: IVA no. CHE-105.898.817<\/p>\n<p><strong>Direttore generale<\/strong><br \/>\nRoger Basler<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"ParagraphWrapper\" data-component-gap=\"medium\">\n<div class=\"Paragraph default\">\n<div class=\"contentful-richtext\">\n<div class=\"richtext\">\n<p>Qui trovate le Condizioni generali di Meier Tobler, che constituiscono la base dei contratti tra Meier Tobler e il cliente qualora non siano stati stipulati accordi diversi tra le parti:<br \/>\n<a title=\"CG Meier Tobler AG.pdf\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/58yHn8picVo5ajDCPXTCdL\/e6a2feb41180c0c159ff2cb0beb43518\/Condizioni_generali_2021.pdf\">CG Meier Tobler<\/a><br \/>\n<a title=\"AGB Meier Tobler 01.2026 IT\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/4PT9bNgroAslFrSMVh82IU\/5405158e79684b19b71911f877e9d3a1\/AGB_Meier_Tobler_01.2026_IT.pdf\">CG Meier Tobler (valido dal 01.01.2026)<\/a><br \/>\n<a title=\"CG Servizio Riscaldamento versione giugno 2023\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/4RbDkt6SZO6yYkTJDhzi9o\/06d51e32f52720067fc18d88893cb2f7\/MT_2502_AGB_Service_Heizen_It_final_Low.pdf\">CG Servizio Riscaldamento<\/a><br \/>\n<a title=\"CG Servizio Climatizzazione\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/4m9NUiXjIRh4FsyGYQGp3a\/917e515b240118470e7618bc85cedb9a\/MT_Servicevertrag_Klima_AGB_I.PDF\">CG Servizio Climatizzazione<\/a><br \/>\n<a title=\"CG Servizio Sistemi di climatizzazione 01.2026 IT\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/42SbM1GVIT2bWzEdQnzaE6\/4619a82214792c43088a64c78e9c43ea\/CG_Servizio_Sistemi_di_climatizzazione_01.2026_IT.pdf\">CG Servizio Climatizzazione (valido dal 01.01.2026)<\/a><br \/>\n<a title=\"Conditions generales produits informatiques TIC It\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/1VENlgWbGitgPQKvU9Ct5V\/b768ba1e8b6f0691b08140cfbeee0891\/Conditions_generales_produits_informatiques_TIC_It.pdf\">CG per le prestazioni TIC<\/a><\/p>\n<p>Qui trova l\u2019Informativa sulla protezione dei dati di Meier Tobler SA per l&#8217;utilizzo dei prodotti SmartSolutions<br \/>\n<a title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung SmartSolutions Produkte von Meier Tobler IT 12-2023\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/1X7xxmH2rCcoz7TMcMsdJN\/ee1e529fbe7e5c1951117f2e1605c7df\/Datenschutzerkl_rung_SmartSolutions_Produkte_von_Meier_Tobler_IT_12-2023.pdf\">Informativa sulla protezione dei dati per l&#8217;utilizzo dei prodotti SmartSolutions<\/a><\/p>\n<p>Qui trovate le Condizioni di utilizzo e Informativa sulla protezione dei dati dell&#8217;applicazione Meier Tobler nel contesto del sistema SmartSolutions<br \/>\n<a title=\"Condizioni di utilizzo della applicazione SmartSolutions di Meier Tobler 12-2023\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/7AkY4Z80rvof40nb6OI7d\/ff403995d4b701759f5265e58647fe6a\/Condizioni_di_utilizzo_della_applicazione_SmartSolutions_di_Meier_Tobler_12-2023.pdf\">Condizioni di utilizzo dell&#8217;applicazione Meier Tobler<\/a><br \/>\n<a title=\"Informativa sulla protezione dei dati SmartSolutions di Meier Tobler 12-2023\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/55zoubyadgjo\/4HkzbayH4bz3MAyJp2Elfb\/a3fc7d46518f0a13fd52b20eac13e551\/Informativa_sulla_protezione_dei_dati_SmartSolutions_di_Meier_Tobler_12-2023.pdf\">Informativa sulla protezione dei dati per l&#8217;utilizzo dell&#8217;applicazione Meier Tobler<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"scroll-anchor\" name=\"rechtshinweise\"><\/a><\/p>\n<div class=\"ParagraphWrapper\">\n<div class=\"Paragraph default\">\n<div class=\"contentful-richtext\">\n<div class=\"richtext\">\n<p><strong>Aspetti generali<\/strong><\/p>\n<p>Visitando le pagine del sito di Meier Tobler all&#8217;indirizzo www.xmas.meiertobler.ch, si dichiara di aver capito e accettato le condizioni d\u2019uso e le informazioni legali correlate a questo sito.<\/p>\n<p><strong>\u00a9 Diritto d&#8217;autore 2018<\/strong><\/p>\n<p>Tutti i diritti riservati. Testi, immagini, grafici, suoni, animazioni e video, cos\u00ec come la loro configurazione nelle pagine del sito di Meier Tobler sono protetti dal diritto d\u2019autore e da altre leggi di tutela. Il contenuto delle pagine del sito non pu\u00f2 essere n\u00e9 copiato, n\u00e9 diffuso o modificato, n\u00e9 reso accessibile a terzi a scopi commerciali. Alcune pagine di questo sito contengono inoltre immagini protette dal diritto d\u2019autore di terzi.<\/p>\n<p>La visione, la stampa e la copia dei contenuti sono autorizzate per un uso privato, ma non commerciale. La ristampa, la riutilizzazione in altri servizi online e la riproduzione, inclusa la memorizzazione su supporti dati ottici ed elettronici, sono autorizzate previo consenso scritto del titolare del diritto d&#8217;autore.<\/p>\n<p><strong>Protezione dei marchi<\/strong><\/p>\n<p>Salvo indicazione contraria, tutti i marchi che appaiono nelle pagine del sito di Meier Tobler sono tutelati dalla legge sulla protezione dei marchi. Ci\u00f2 vale in particolare per i marchi, i loghi, le icone e gli emblemi di Meier Tobler, come pure per quelli delle filiali del gruppo. Questi segni distintivi sono quindi propriet\u00e0 intellettuale di Meier Tobler.<\/p>\n<p><strong>Esclusione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Meier Tobler non garantisce, n\u00e9 esplicitamente, n\u00e9 implicitamente, la correttezza delle informazioni e delle opinioni diffuse attraverso il suo sito. Meier Tobler esclude qualsiasi responsabilit\u00e0 per danni provocati direttamente o indirettamente dall\u2019uso di questo sito, a meno che tali danni non siano imputabili ad un dolo o ad una negligenza grave da parte di Meier Tobler. Le informazioni contenute nel sito di Meier Tobler non costituiscono n\u00e9 un aiuto alla presa di decisioni in relazione con domande di consulenza in ambito legale, fiscale o altro, n\u00e9 un&#8217;incitazione alla presa di decisioni concernenti impianti o altro.<\/p>\n<p><strong>Propriet\u00e0 intellettuale<\/strong><\/p>\n<p>La propriet\u00e0 intellettuale contenuta nelle pagine del sito di Meier Tobler come i diritti d&#8217;autore, i diritti di design, ecc. \u00e8 protetta dalla relativa legge. Meier Tobler non accorda nessuna licenza di utilizzazione della propriet\u00e0 intellettuale sua o di terzi attraverso il suo sito.<\/p>\n<p><strong>Protezione dei dati<\/strong><\/p>\n<p>Meier Tobler ringrazia per la visita di questo sito e per l\u2019interesse dimostrato nei confronti dei suoi prodotti. Tutti i dati personali raccolti da Meier Tobler nel suo sito sono offerti, salvati, elaborati e, se del caso, trasmessi a Meier Tobler esclusivamente per fornire una consulenza personalizzata, inviare informazioni sui prodotti o sottoporre offerte relative alle nostre prestazioni di servizio. Meier Tobler garantisce che i dati personali raccolti sono trattati in modo confidenziale, conformemente alle disposizioni in vigore contemplate dalla legge sulla protezione dei dati.<\/p>\n<p>La legge sulla protezione dei dati autorizza gli\/le utenti a chiedere a Meier Tobler se ha salvato i loro dati personali e, se del caso, di quali dati si tratta. Sussiste inoltre il diritto di correggere i dati errati. Per evitare la divulgazione di informazioni a terzi, l&#8217;instante dovr\u00e0 richiedere tali informazioni esclusivamente per iscritto e allegare alla sua richiesta copia di un documento d&#8217;identit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Meier Tobler SA<br \/>\nBahnstrasse 24<br \/>\nPostfach<br \/>\n8603 Schwerzenbach<\/strong><\/p>\n<p><strong>Note legali<\/strong><\/p>\n<p>Meier Tobler adotta tutte le misure necessarie ad assicurare l&#8217;affidabilit\u00e0 delle informazioni fornite. Tuttavia, non pu\u00f2 in alcun modo garantire la correttezza, l&#8217;affidabilit\u00e0 o la completezza delle informazioni e delle opinioni contenute nel suo sito. Malgrado tutte le precauzioni del caso, i dati possono essere stati nel frattempo modificati. Meier Tobler non pu\u00f2 quindi assumersi alcuna responsabilit\u00e0 per quanto riguarda l\u2019attualit\u00e0, la correttezza e la completezza delle informazioni messe a disposizione.<\/p>\n<p>Lo stesso vale anche per tutti gli altri siti segnalati tramite collegamenti ipertestuali. Il sito contiene i cosiddetti &#8220;link esterni&#8221; (reindirizzamenti) ad altri siti, sul cui contenuto Meier Tobler non ha alcuna influenza. Per questo motivo, Meier Tobler non pu\u00f2 assumersi alcuna responsabilit\u00e0 per questi contenuti.<\/p>\n<p>Il gestore del sito linkato \u00e8 responsabile dei contenuti e dell\u2019esattezza delle informazioni messe a disposizione. Al momento dell&#8217;inserimento dei link non erano ravvisabili violazioni delle leggi. Meier Tobler rimuover\u00e0 immediatamente i link in questione, se viene a conoscenza di una tale violazione.<\/p>\n<p>Meier Tobler si riserva inoltre il diritto di modificare o completare le informazioni messe a disposizione in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. L&#8217;utente \u00e8 perci\u00f2 invitato ad informarsi sulle note legali attualmente in vigore quando visita il presente sito.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-658","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":669,"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658\/revisions\/669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmas.meiertobler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}